Introductie van de muziekbloemen - Introduction of the music flowers

Gefeliciteerd
'Voor we verder gaan met het verhaal van Steampunky wil ik je feliciteren'. 'Gumpie, ik ben pas in maart jarig!' 'Weet ik, maar het gaat over je blog. Je hebt meer dan 40.000 bezoekers gehad'. 'Ik zie dat er maandelijks steeds mijn blog bezoeken. 

Enthousiast kwam Intervalerius aangehuppeld met een grote rol papier onder zijn vleugel. Na het zien van de tekening met de Rollblaster, was Steampunky toch wel nieuwsgierig geworden waarmee hij nu zou komen. Intervalerius zocht stenen om het grote vel op het gras te leggen.
Hij vond er met moeite 3. Om het vel niet te laten krullen, zette hij zijn muts op het vel.
Nu begreep Steampunky waarom hij een muts droeg. Op zijn kop zaten 2 grote plukken haar, die constant heel een weer bewogen. Je moest er gewoon naar kijken, zonder te lachen. Intervalerius was er aan gewend, dat er naar gekeken werd.

Toetafoon

'Ik zal je deze ‘muzikale’ vrienden van mij even voorstellen.
Links boven zijn de ‘Slowtoeters’. Dat zijn de enthousiaste groep onder deze familie. Met hun schuifstelen kunnen ze heel lang en hard blazen. Daaronder de Swingtoeters, zij vormen de basis van het orkest. En tenslotte rechts, mijn lievelingsbloem, de Toetafoon. Zeer beheerst komt het geluid uit de grote bloem. Aan de vorm van deze bloem zou je zware tonen verwachten. Door de slanke hals geeft deze bloem zachte hoge tonen'.
Dan wordt Gumpie enthousiast. '

Eindelijk het Muziekboekje met de speciale noten! Wat heb je daarvoor ontworpen?' 'Steampunky wil graag meespelen en voor hem heb ik speciale 'fluitnoten' ontworpen. Zeer makkelijk te begrijpen voor iedereen. Maar dat leg ik over 2 weken heel duidelijk uit. Zelf jij kan leren!'
'Oh, weer 2 weken wachten!'

English version

Congratulations
"Before we continue with the story of Steampunky, I want to congratulate you." "Gumpie, my birthday isn't until March!" “I know, but it's about your blog. You've had over 40,000 visitors." 'I see that people visit my blog every month.
Enthusiastic, Intervalerius came hopping with a large roll of paper under his wing. After seeing the drawing with the Rollblaster, Steampunky had become curious what he would come up with next. Intervalerius looked for stones to lay the large sheet on the grass.
With difficulty he found 3. To prevent the skin from curling, he put his hat on the skin.
Now Steampunky understood why he was wearing a hat. On its head were 2 large tufts of hair, which constantly moved quite a bit. You just had to look at it, without laughing. Intervalerius was used to being watched.
"So, you've been drawing a lot last week!" 'Yes Gumpie, now you see which horn flowers are playing here in the Magic Garden'. "I've never seen flowers like this!"
'Let me introduce you these 'musical' friends of mine.

Toetafoon

Top left are the 'Slow Horns'. Those are the enthusiastic group among this family. With their sliding stems they can blow very long and hard. Among them are the Swing tooters, they form the basis of the orchestra. And finally on the right, my favorite flower, the Toetaphone. The sound comes from the large flower very controlled. You would expect heavy tones from the shape of this flower. Due to the slender neck, this flower gives soft highs'. Then Gumpie gets excited. 'Finally the Music Booklet with the special notes! What did you design for that?' 'Steampunky likes to play along and I designed special 'flute notes' for him. Very easy to understand for everyone. But I'll explain that very clearly in 2 weeks. Even you can learn!'

'Oh, Again to wait 2 weeks!'

Rollbaster, een nieuw party instrument - Rollblaster, a new party instrument

 'Wat krijgen we nu? Zit jij lekker onder een parasol op het strand'. 'Ja, het is vandaag (18 juli 2022) zo warm dat de giraffen bij mij op het strand komen drinken. Morgen wordt het wel 32 graden.... ik hou vakantie'.

'Ok Gumpie, dan ga ik verder met mijn verhaal over Steampunky. Eindelijk laat Intervalerius het instrument zien én uitleggen van de Rollblaster. Wanneer hij goed geoefend heeft om de ventielen te beheersen, mag hij hierop spelen.

Het is een feestelijke muziekinstrumenten met waanzinnige mogelijkheden. Hieronder de pagina's van het verhaal.

Ik zal hier meer over vertellen. Dit eenvoudige, maar een veelzijdige instrument kunnen ook bespeeld worden door kinderen. Vooral vanwege de roltoeter bovenop geschikt voor kinderpartijen. Het heeft 2 luchtgangen, bovenste voor de roltoeter en het onderste voor de grote toeter.

k zal hier meer over vertellen. Dit eenvoudige, maar een veelzijdige instrument kunnen ook bespeeld worden door kinderen. Vooral vanwege de roltoeter bovenop geschikt voor kinderpartijen. Het is geen gewone ‘feesttoeter’, maar een volwaardig instrument.
Het heeft 2 luchtgangen, bovenste voor de roltoeter en het onderste voor de grote toeter. 'Waarom staan er een groene en een rode streep bij die roltoeter?'

'Dat zijn veiligheids streepjes; groen is prima en de rode streep wil zeggen... niet verder blazen!'  Het 1e ventiel ingedrukt en de 2e niet... lucht naar de roltoeter. Omgekeerde volgorde, dan wordt de lucht in de grote toeter geblazen. En je kan combineren'.
Waar voor zit er een ventilator in de grote toeter?
Dit is een revolutionaire uitvinding.... door te blazen gaat het ventilatortje draaien, die zorgt er voor dat de klankballen tegen elkaar komen. Hard blazen... ballen stevig tegen elkaar en zacht blazen...
Dit is echt een makkelijke feesttoeter... met wonderlijke klanken. Hieronder nog een doorsnee van de ventielen. Nu zie je duidelijk hoe het werkt.
Gumpie knikt glimlachend. 'Hoe gaat het verder met het verhaal?' Steampunky wil ook graag meespelen met de toeterbloemen. Intervalerius heeft hiervoor een speciaal notenschrift - eigenlijk een fluitnotenbalk - bedacht. Dat zie je over 2 weken.
'Oh, wacht even, zou ik dat ook kunnen leren, die fluitnoten balk van jou? Iedereen Gumpie! IK KAN NIET WACHTEN!
Tot over 2 weken.

Engel Raueriël inspireert Intervalerius - Angel Raueriël inspires Intervalerius

 

'Ha, eindelijk zie ik nu wie Intervalerius is. Komische vogel met een deftig strikje om zijn hals. Ook nog een muts, waarvoor allemaal? Op jouw pagina zie ik een engel afgebeeld. 

Wie is die engel en waarom in jouw verhaal?'

Pag. 60 en 61 van het verhaal

'Gumpie, ik zal het je in het kort uitleggen. Engelen zijn boodschappers uit de hogere sferen, die klaar staan om ons emotionele steun en spirituele begeleiding te bieden. 

Wie is Raueriël

Dit is Raueriël: deze engel helpt en inspireert dirigenten. Daarom zo belangrijk voor Intervalerius en de muziekplanten. Hij dirigeert hier en bij zijn basis tenue hoort een deftig dirigentenstrikje. De muts die hij draagt, is nodig om zijn wilde haren op zijn kop te verbergen. Hij kan soms heftig met zijn kop schudden tijdens het dirigeren'.

Intervalerius

'Is Intervalerius zijn echte naam?' 'Nee, mijn echte naam is Valerius. Tijdens zijn muzieklessen met de toeterbloemen heb ik het vaak over een pauze tussen de twee tonen. Dat heet een interval. Dat is voor de toeterbloemen heel lastig, ze willen maar achter elkaar toeteren. Ze hebben dit woord INTERVAL gecombineerd met mijn echte naam. Zo is mijn bijnaam ontstaan, Inter-Valerius. Nog meer vragen Gumpie?'
'Nog ééntje! Ik zie een rood cirkeltje met een witte rand op een veer. Waarvoor is dat?' 'Voor de toeterbloemen heel belangrijk. Tijdens de repetities zeg ik niets, maar krom ik deze veer op en neer. Zo weten de toeterbloemen dat er een Interval is, een pauze tussen 2 noten'.

Spieren in een vogelveer

'Kan hij een veer krombuigen?' 'Ja, deze vogelfamilie heeft als enige ter wereld spieren in de grote slagpennen. Zo kunnen zij alles vast pakken. Ik haal de Rollblaster voor een demonstratie'.
'Rollblaster?' 'Sorry Gumpie, ik heb de naam Sjambangel veranderd in Rollblaster. Dit bijzondere instrument zie je over 2 weken. Met een demonstratie en een uitgebreid uitleg'.
Tot over 2 weken.

English version
'Ha, I finally see who Intervalerius is. Comical bird with a neat bow around his neck. Also a hat, for what? On your page I see an angel depicted. Who is that angel and why in your story?'

Who is Raueriël

“Gumpie, I'll explain briefly. Angels are messengers from the higher realms, ready to offer us emotional support and spiritual guidance. This is Raueriël: this angel helps and inspires conductors. That is why it is so important for Intervalerius and the musical plants. He conducts here and his basic uniform includes a stately conductor's bow. The hat he wears is necessary to hide his wild hair on his head. He can sometimes shake his head violently while conducting'.

Intervalerius

"Is Intervalerius his real name?" 'No, my real name is Valerius. During his music lessons with the horn flowers, I often talk about a pause between the two tones. That's called an interval. That is very difficult for the horn flowers, they just want to honk one after the other. They combined this word INTERVAL with my real name. That's how my nickname came about, Inter-Valerius. Any more questions Guppy?'
'Another one! I see a red circle with a white border on a feather. What's that for?''Very important for the horns. During rehearsals I don't say anything, but I bend this spring up and down. This is how the horns know that there is an Interval, a pause between 2 notes'.

Muscles in a bird feather

"Can he bend a spring?"'Yes, this bird family is the only bird in the world to have muscles in the large flight feathers. That way they can grab everything. I'll get the Rollblaster for a demonstration'.
"Roll blaster?" “Sorry Gumpie, I changed the name Sjambangel to Rollblaster. You will see this special instrument in 2 weeks. With a demonstration and an extensive explanation'.
See you in 2 weeks.

'ANGEL'S TRUMPET' beeld

We zijn weer terug van weggeweest. Heerlijk met Gumpie gefietst op fietspaden langs de Noordzee kust. Frisse ideeën opgedaan en uitgewerkt. 'Het werd tijd', aldus mijn vriend. We waren gebleven dat hij op pad ging naar de muziektuin. Steampunky kijkt naar de muur met de tekst boven de bloem. 'Volgens mij zijn we verkeerd, hier staat 'ANGEL'S TRUMPET'. Ik wil naar de Toeterbloemen'. 'Volg het bordje Toetorium'. Hij werd nog gewaarschuwd voor de grote groene plant, de 'Boiling Tuba'. Het is een grote giftige bekerplant. Hieronder de hele pagina.

Dan ontmoet hij de Eikelbijter, die vertelt hoe briljant de tuinwachter van de Toeterbloemen is. Hij componeert en maakt zelf muziekinstrumenten. 

De Eikelbijter vertelt dat wanneer hij kan spelen op de mini Sjambangel, hij later op de grote Sjambangel mag spelen. Dit instrument wil Steampunky heel graag zien.Word vervolgd over 2 weken.

English version
We are back again. Enjoyed cycling with Gumpie on cycle paths along the North Sea coast. Fresh ideas gained and developed.
"It's about time," said my friend. Where we’re... he went off to the music garden. Steampunky looks at the wall with the text above the flower. “I think we're wrong, it says 'ANGEL'S TRUMPET'. I want to go to the Hornflowers'. 'Follow the sign Toetorium'. He was warned about the large green plant, the 'Boiling Tuba'. It is a large poisonous pitcher plant.
Then he meets the Acorn Biter, who tells how brilliant the gardener of the Hooters Flowers is. He composes and makes musical instruments himself.
The Acorn Biter tells that when he can play on the mini Shambangel, he can later play on the large Shambangel. Steampunky really wants to see this instrument.
To be continued in 2 weeks.

Sorry folks, in the past few weeks no time - sorry mensen, afgelopen weken te druk gehad.

Sorry mensen, ik heb de afgelopen weken veel getekend, op zoek naar informatie voor mijn verhaal.  Volgende week het resultaat van al mijn werk. Maar dan zetten we de kraan weer open! Tot volgende week.

English version

Sorry folks, I've been drawing a lot in the past few weeks, looking for information for my story.  Next week the result of all my work. But then we open the tap again! Until next week.