Textual description of firstImageUrl

Steampunky overleeft aanval van de paddokwal - Steampunky survives attack by the magic mushroom jellyfish

zondag 30 januari 2022 Geen opmerkingen

 Vervolg van blog 22 januari 2022

Steampunky wordt achtervolgd door een reizen paddestoel; een PADDOKWAL.
'Ik zie dat hij stoom blaast tegen die kwal! Hoe loopt dit af?' Gumpie, hij blaast op zijn trompet en tegelijkertijd geeft hij een paar flinke stoomwolken onder die paddestoel. Daar schrikt hij van, want dit stoom is kokend heet. Niet lang daarna hoort Steampunky gekrijs van vogels en meteen verdwijnt deze PADDOKWAL.
Zie onder hoe de 2 pagina`s van het verhaal zijn geworden.
Schetsen voor de volgende week...
Steampunk moet wachten op een tuinwachter, die hem verder helpt. Terwijl hij wacht ziet hij een bijzondere plant en wil die beter bekijken. Achter hem hoort hij een stem die zegt; 'Niet aankomen!'

Volgende week is die illustratie gereed. Gumpie kijkt naar mijn schets. 'Ik heb een paar vragen; wat een vreemd hesje heeft die vogel aan? Waarvoor zijn die 2 ringen?'
'Gumpie, ik zal voor jou een schets maken, dan wordt alles duidelijk. Zo trekt hij het wagentje mee als hij de planten wil onderhouden en voederen'.

'Handig hè, want met zijn vleugels is dat onmogelijk'. Gumpie lacht. 'Planten voederen en ik zie een grote knots?'

'Ja, die schets van de knots is te groot, die wordt kleiner gemaakt. Voor je verder gaat met vragen, luister! Alle planten worden verzorgt door vrijwillige vogels, dat zijn de tuinwachters. Ze hebben een uniform met een embleem. Deze die ik nu teken heeft een paddestoel, want hij verzorgt de paddestoelen. De oude 'Blue Fungus, devorator, kan moeilijk voor zich zelf zorgen. Die krijgt 2x per week voeding. En de stok met een bol heet; Pribo. Elke tuinwachter heeft die standaard bij zich'.
'Wat is een Pribo?' Oh, dat is de afkorting van 'prikbol'. Wanneer planten agressief zijn of ongeduldig, dan wordt deze stok met punten gebruikt'.
Volgende week meer over deze bezigheden van tuinwachters. 'Kan niet wachten!' Voegde Gumpie er aan toe.
Word vervolgd.


English version.
Continued from blog January 22, 2022
Steampunky is chased by a traveling mushroom; a MAGIC MUSHROOM JELLYFISH
'I see him blowing steam under that jellyfish! How does this end?'
Gumpie, he's blowing his trumpet and at the same time he's giving some big clouds of steam under that mushroom. That scares him, because this steam is boiling hot. Not long after, Steampunky hears birds screeching and immediately this MUSHROOM disappears. See above how the 2 pages of the story turned out.

In the Magic Garden
Steampunk has to wait for a garden keeper to help him further. While he waits, he sees a special plant and wants to take a closer look. Behind him he hears a voice saying; 'Do not touch!'
That illustration will be ready next week. Gumpie looks at my sketch. 'I have a few questions; what a strange vest that bird is wearing? What are those 2 rings for?'
'Gumpie, I'll make a sketch for you, then everything will be clear. For example, he pulls the cart with him when he wants to maintain and feed the plants'.
'Handy, isn't it, because that's impossible with his wings'. Guppy laughs. "Feeding plants and I see a big club?"
'Yes, that sketch of the club is too big, it is being made smaller. Before you go on with questions, listen up! All plants are taken care of by volunteer birds, which are the gardeners. They have a uniform with an emblem. This one I'm drawing now has a mushroom, because he takes care of the mushrooms. The old 'Blue Fungus, devorator, can hardly take care of himself. He is fed twice a week. And the stick with a sphere is called; Pribo. Every garden keeper has that standard with him'.
'What is a Pribo?' Oh, that's the abbreviation of 'prick bulb'. When plants are aggressive or impatient, this stick with points is used'.
More on these activities of gardeners next week.
'Can not wait!' Gumpie added.
To be continued.


Textual description of firstImageUrl

De paddokwal valt Steampunky aan - The Magic Mushroom Jellyfish attacks Steampunky

zaterdag 22 januari 2022 Geen opmerkingen

Vervolg van blog 16 jan. 2022


'Gumpie, nu wordt het echt heel spannend voor Steampunky. Er gebeurt iets bijzonders wanneer hij het bolletjesbos verlaat'. 'Ho, wacht even 'chef', je hebt nog niet vertelt wat de rol van zaadbox is'. 'Je hebt gelijk, ik zal het kort houden. De Eikelbijter zag die prachtige box om de hals van de oorvleugelvogel hangen. Die wilde hij heel graag hebben. 


De vogel gebruikt deze box om zaden over de hele wereld te verzamelen. Hij wilde het zaad van de Smelly Ochedil. De Eikelbijter bedacht een list en uiteindelijk viel de box op de grond. Met als gevolg dat er hele vreemde zaden uit de box vielen.

En zo is deze tuin ontstaan'.

Wie zijn de Sensi Boys eigenlijk?

'Het is een LongNose Woodsnuffer met een uil. Hun taak is te zorgen dat er geen ongewenste gasten in het bolletjesbos komen. 'En hoe doen ze dat?' 'De uil kan ongelooflijk ver zien, op 10,5 km ziet zelfs een mug dansen. 'Sensi' , de LongNose kan met zijn oor de mug horen zoemen'.

Rode Speerboom.

'Mocht er onverwachts toch een vreemde vogel of ander wezen naar het bolletjesbos komen, dan gebeurd er iets speciaals. Verderop het bos staat op een rotspunt een boom met 6 grote takken. Van onderen zijn het groene bladeren en naar de punt worden deze bladeren rood. Normaal zijn die wijd gespreid. Bij onraad sluiten deze 6 takken zich tot de vorm van een speer. Nu weet de omgeving dat er zich iets ongewoons rond gaat!'

De PADDOKWAL

'Gumpie, het was een goed idee om naar het strand te gaan voor inspiratie. Ik heb een kwal bedacht, met een paddestoel element. Door deze camouflage kan hij bijna ongezien zich verplaatsen. Hij heeft groene tentakels die bij aanraking een bedwelmend effect hebben. 
En nu is er één ontsnapt uit de Magische Tuin. Steampunky is op weg naar deze tuin en ziet halverwege dat de rode Speerboom zijn takken heeft gesloten..... er is iets vreemds in de buurt.
Hij kijkt om zich heen en ziet in de verte een grote rode paddestoel met witte stippen. Een onschuldige vliegenzwam denkt hij. 


Maar als hij verder gaat.... komt deze paddestoel langzaam omhoog en gaat achter Steampunky aan'.
Gumpie kijkt me aan.... 'ga verder met je verhaal!' 'Sorry, de tekening is groot en die is volgende week af en dan zie je de afloop'. 'Bah, weer een week wachten!'

'Oh, toch nog een vraag, wat ga je volgende week tekenen?' 'Steampunky is nu in de Magische Tuin. De Eikelbijter die hem binnen liet, gaat terug naar de voordeur. Steampunky moet even wachten op een andere figuur die hem naar de Toeterbloem brengt. Terwijl hij wacht, ziet hij een bijzondere plant en wil die graag eens van dichtbij bekijken. Nou, dat was niet verstandig!'
'En waarom niet?' Gumpie, geef mij even de tijd om een 'agressieve' plant te bedenken én te tekenen'. Daarnaast wil ik van de tuin een plattegrond maken, met indelingen van de soorten. In dit deel van de tuin ziet Steampunky even de paddestoelen tuin. Daarna naar de muziekbloemen met de toeterbloem. Hij keert terug en belooft terug te komen om de hele tuin te bekijken. Dat kan een vervolg worden voor een 2e verhaal. Daar heb ik komende weken al een hele klus aan'.
Maar volgende week zie je meer over de PADDOKWAL.

Word vervolgd.

English version.
Blog Sunday January 23, 2022
“Gumpie, now things get really exciting for Steampunky. Something special happens when he leaves the polka dot forest'. "Wait, wait a minute 'chef', you haven't told what the role of seed box is yet." "You're right, I'll keep it short. The Acorn Biter saw that beautiful box hanging around the ear-wing bird's neck. He really wanted it. The bird uses this box to collect seeds all over the world. He wanted the seed of the Smelly Ochedil. The Acorn Biter devised a ruse and eventually the box fell to the ground. As a result, very strange seeds fell out of the box.
And that's how this garden was born'.

Who are the Sensi Boys anyway?
“It's a LongNose Woodsnuffer with an owl. Their job is to ensure that no unwanted guests enter the polka dot forest. "And how do they do that?" 'The owl can see incredibly far, at 10.5 km you can even see a mosquito dancing. 'Sensi', the LongNose can hear the mosquito buzzing with its ear'.
Red Spear Tree.
'Should a strange bird or other creature come to the polka dot forest unexpectedly, something special will happen. Further on in the forest there is a tree with 6 large branches on a rocky outcrop. From below they are green leaves and towards the tip these leaves turn red. Normally they are widely spread. In case of danger, these 6 branches close to the shape of a spear. Now those around you know that something unusual is going around!'
The MUSHROOM YELLYFISH
“Gumpie, it was a good idea to go to the beach for inspiration. I came up with a jellyfish with a mushroom element. By this camouflage allows him to move almost unseen. It has green tentacles that have an intoxicating effect when touched.
And now one has escaped from the Magic Garden. Steampunky is on his way to this garden and halfway sees that the red Spear Tree has closed its branches... there is something strange about it.
He looks around and sees a large red mushroom with white dots in the distance. A harmless fly agaric, he thinks. But as he goes on... this mushroom slowly rises up and goes after Steampunky'.
Gumpie looks at me.... 'continue with your story!' 'Sorry, the drawing is large and it will be finished next week and then you will see the outcome'. "Oh, one more question, what are you going to draw next week?"
“Steampunky is now in the Magic Garden. The Acorn Biter who let him in goes back to the front door. Steampunky has to wait for another figure to take him to the Toeterbloem. While he waits, he sees a special plant and wants to take a closer look. Well, that wasn't wise!'
'And why not?' Gumpie, give me a moment to think of and draw an 'aggressive' plant'. In addition, I want to make a map of the garden, with classifications of the species. In this part of the garden, Steampunky briefly sees the mushroom garden. Then to the music flowers with the horn flower. He returns and promises to come back to see the whole garden. That could be a sequel for a 2nd story. I have a lot of work to do on that in the coming weeks'.
But next week you'll see more about the Magic MUSHROOM YELLYFISH.

'Bah, wait another week!'
To be continued

Textual description of firstImageUrl

De Sensi Boys luisteren en kijken extreme objecten - The Sensi Boys are looking to extreme objects

zondag 16 januari 2022 Geen opmerkingen


'Zo Gumpie, de zaadbox is af. Hij heeft een plekje gekregen bij de Smelly Ochedil, als herinnering. Zie hieronder nu de 2 pagina's met de illustraties. We gaan volgende week verder met de tuin'.
'Ho, wacht even 'chef'. Je bent nog een complete pagina vergeten af te maken. Pagina 33 van de Sensi Boys is leeg'. 'Oeh, je hebt gelijk, toen nog geen inspiratie'. Gumpie lacht, 'ik ga je helpen'.
Op deze pagina vertelt dit duo waarvoor hier zijn. Zij zorgen dat er geen vreemde planten of andere wezen het bolletjesbos in komen.
Zo is de pagina (32-33) uiteindelijk geworden

Dit is pagina (38-39) uiteindelijk geworden


Links de zaadbox die de Oorvleugelvogel heeft achter gelaten

En dan zien we in je verhaal gelijk daarna de deur van de Magische Tuin. Maak nog 2 spannende pagina,s voor hij bij de deur is. Bijvoorbeeld dat er een enge plant ontsnapt is en die komt hij tegen!'
Daar moest ik over nadenken, maar Gumpie had gelijk. 
We zijn deze week naar het strand geweest en daar gaf Gumpie mij een hint.
Volgende week meer hoe ik dit zal oplossen.
'Dank Gumpie voor je hulp.
Word vervolgd

English version
'So Gumpie, the seed box is finished. He has been given a place at the Smelly Ochedil, as a memory. See below now the 2 pages with the illustrations. We will continue with the garden next week'.
"Hey, wait a minute, Chief." You forgot to complete a complete page. Page 33 of the Sensi Boys is empty'.
"Oh, you're right, no inspiration then." Gumpie laughs, 'I'm going to help you.
On this page, this duo tells what they are here for. They ensure that no foreign plants or other creatures enter the wood.
And then in your story we see the door of the Magic Garden right after. Make 2 more exciting pages before he gets to the door.For example, that a scary plant has escaped and he comes across it!' I had to think about that, but Gumpie was right. So we went to our beach. Gympie show me a Jellyfish... this should give you an idea! More next week how I will solve this.
“Thank Gummy for your help.
To be continued
Textual description of firstImageUrl

2022.. Ontdekking van de oorvleugelvogel - 2022.. Discovery of the earwingbird

zondag 9 januari 2022 Geen opmerkingen

 Strand van Schoorl, Nederland - Beach of Schoorl - The Netherlands      
 

'Zo, eindelijk weer verder met het verhaal van Steampunky in de Magische Tuin.

Wanneer Streampunky door de deur is, ziet hij in een totaal andere wereld.
Gelijk gefascineerd naar de grote plant recht voor hem. Zoiets moois en groots had hij nog nooit gezien. De eikelknotter verwelkomde Steampunky in de Magische Tuin. 'Kom verder en blijf bij mij in de buurt'. Samen liepen ze naar de grote bloem. 


'Dit is een 'Smelly Ochedil'. Je hebt geluk dat je hem in bloei ziet, want dat gebeurt slechts 2x per jaar.
Steampunky keek om zich heen en zag nog meer bijzondere planten. 'Waren al die planten hier in deze tuin', vroeg Steampunky. 'Nee, ik zal je vertellen hoe die hier zijn gekomen.
Wij, de eikelknotters, woonden in een gebied met planten die we allemaal wel kenden. Met één uitzondering; de 'Smelly Ochedil', met zijn verrukkelijke geur. Heel, maar dan ook heel lang geleden, vloog er een vreemde vogel, geregeld boven deze bloem. Aan zijn uiterlijk kon je zien dat hij hier niet thuis hoorde'.

Oorvleugel vogel

'Wat voor vogel was het, een papegaai?', vroeg Steampunky. 'Nee, het is een oorvleugelvogel'. Bij het woord oorvleugelvogel moest Gumpie heel hard lachen.
'Hou op, die bestaan helemaal niet!' 'Gumpie, bestonden, want ze zijn helaas uitgestorven'. 
'Mijn voorouders hebben een schets gemaakt en aan de hand van de verhalen, heb ik de vogel een kleur gegeven'.
'Oorvleugels? Dus die vleugels zitten aan zijn oren vast?' 'Hier op deze tekening zie je duidelijk waar de vleugels zitten.... aan de oren'. 'Wat wilde die vogel'.

Zaad van de Smelly Orchodill bloem

'Het zaad van de bloem 'Smelly Ochedil'. 'En dat heeft hij gekregen?' 'Steampunky, dat verliep heel anders, maar dat hoor je volgende week'. 'Waarom een weekje wachten, jij kent het verhaal toch!' 
'Gumpie, je hebt gelijk, maar ik moet de bijpassende tekening nog maken. 

Tot volgende week!'

English version.
'So, finally on with the story of Steampunky. In the Magic Garden.
When Streampunky is through the door, he sees into a totally different world.
Immediately fascinated by the large plant right in front of him. He had never seen anything so beautiful and grand. The acornknotter welcomed Steampunky to the Magic Garden. "Come on and stay near me." Together they walked to the big flower. 'This is a 'Smelly Ochedil'. You are lucky to see it in bloom, because that only happens twice a year.
Steampunky looked around and saw even more unusual plants. "Were all those plants here in this garden?"Steampunky asked. 'No, I'll tell you how they got here.
We, the acornknotters, lived in an area with plants that we were all familiar with. With one exception; the 'Smelly Ochedil', with its delightful fragrance.
A very, very long time ago, a strange bird flew regularly above this flower. You could tell by his appearance that he didn't belong here.'
"What kind of bird was it, a parrot?"Steampunky asked. "No, it's an ear-wing bird." Gumpie laughed really hard at the word 'ear-wing bird'.
'Stop, they don't exist at all!' 'Gumpie, existed, because they are unfortunately extinct'.
'My ancestors made a sketch and based on the stories, I gave the bird a color'.
'Ear wings? So those wings are attached to his ears?' 'Here in this drawing you can clearly see where the wings are... on the ears'. "What did that bird want?"
'The seed of the flower 'Smelly Ochedil'. "And that's what he got?"'Steampunky, that went very differently, but you'll hear about that next week'.
"Why waiting a week, you know the story anyway!" “Gumpie, you're right, but I've yet to make the matching drawing. 
Until next week!'
Textual description of firstImageUrl

Oliebollen eten - eating fried doughnut balls

donderdag 30 december 2021 Geen opmerkingen



Gezellig eten en sporten met de oliebol
Mijn tekenvriend Gumpie is al enthousiast bezig met de oliebol. Nadat hij de kabouter zijn jas had dichtgeknoopt, was het tijd om te sporten. 

Gumpie pakt een oliebol en tilt die boven zijn punthoofd.


'Gumpie, de volgorde is niet goed. Eerst oliebollen eten en daarna kun je gewichtheffen'.



'Heb je de tekening, die eigenlijk voor de kerstkaart van 2022 was, nog afgemaakt?'
'Gumpie, zie hier het resultaat!'

Dit was de laatste blog voor 2021 en in 2022 gaan we verder met mijn verhalen.
Iedereen een gezond, optimisch en creatief 2022.
Volkert en Gumpie.

English version 
Nice food and sports with the fried doughnut balls
My drawing friend Gumpie is already enthusiastically working on the donuts. After buttoning the leprechaun's coat, it was time to exercise. Gumpie takes an oliebol and lifts it above his pointed head.
“Gumpie, the order is wrong.First eat donuts and then you can lift weights'.
'Have you finished the drawing, which was actually for the 2022 Christmas card yet'?'
'Gumpie, see the result here!'

This was the last blog for 2021 and in 2022 we will continue with my stories.
Wishing everyone a healthy, optimistic and creative 2022.
Volkert and Gumpie.