Voor animaties ga naar Kwinkslagen - For animations go to blog Kwinkslagen

Mijn korte animatie filmpjes zet ik voortaan op mijn blog Kwinkslagen. Klik op onderstaande link en geniet van mijn 'onzin'.

http://kwinkslagen.blogspot.com/

 Deze week heb ik niet getekend aan mijn reisverhaal van de pelikaan en de slak! Totaal iets anders gedaan.... animatie gemaakt.

Een tijd geleden ook al eens een animatie gemaakt. Ontzettend leuk werk, maar te veel tijd gelost en te lang..

Toch bleef het kriebelen om iets grappig te maken in een zeer korte tijd. Hiervoor gebruik ik de app FlipaClip. Een gratis app voor zowel op de Mac als voor de pc.

Alle mogelijkheden zijn te gebruiken, met uitzondering van maar 3 lagen. Voor een kleine meerprijs is deze uit te breiden. Op YouTube vind je veel tutorials. Een hele simpele en makkelijke app.

Voor mensen die niet technisch zijn, maar geduld en ook creatief zijn, is dit geweldig.

Basis voor mij was een animatie van niet meer dan 10 sec. Op mijn camera heb ik een filmpje gemaakt en deze ingekort tot 10 sec.

In de app deze geïmporteerd en vervolgens op een andere laag de bewegende onderdelen gezet.

Het was wel even schrikken... 108 beeldjes had de film. Dus op elk beeldje het bewegende beeld handmatig iets bewegen.

Later muziek er onder geplaatst. Een dag lekker stoeien met, in dit geval, een eikeltje.

Toen dit gereed was heb ik op mijn Mac met iMovie er een intro voor geplaatst.

Vervolgens geëxporteerd. Heel veel plezier aan gehad en ik maak op deze basis zeker een vervolg.

Mocht iemand enthousiast zijn geworden, kijk de voorbeelden en begin gewoon. En altijd kan ik een beetje helpen.

Volgende weer de illustratie van de shoebill.

Word vervolgd

English version.

This week I did not sign my pelican and snail travelogue! Done something completely different .... made animation.

Also made an animation some time ago. Great work, but too much time released and too long ..

Still, it kept itching to make something funny in a very short time. For this I use the FlipaClip app. A free app for both Mac and PC.

All possibilities can be used, with the exception of only 3 layers. It can be expanded for a small additional charge. You will find many tutorials on YouTube. A very simple and easy app.

For people who are not technical but have patience and are also creative this is great.

The basis for me was an animation of no more than 10 sec. I made a movie on my camera and shortened it to 10 sec.

Imported these in the app and then placed the moving parts on a different layer.

It was a bit of a shock ... 108 frames had the film. So manually move the moving image slightly on each frame.

Later music placed under it. A day of playing around with, in this case, an acorn.

When this was done I placed an intro on my Mac with iMovie.

Then exported. Had a lot of fun with it and I will certainly make a sequel on this basis.

If anyone has become enthusiastic, check out the examples and just get started. And I can always help a little. Next again the illustration of the shoebill.

To be continued

De pelikaan ontmoet een shoebill - The pelikaan meet a shoebill

Diegene die de reis van de Pelikaan en de slak op mijn blog hebben gevolgd, weten de betekenis van  het eiland Golem Grad. Daar vindt jaarlijks het vogelnesten plaats. Mr.P. heeft daar met de Blue Foot BoobyBrothers de WokiWaki dans geleerd. 

Ik heb er nog een stel artiesten bijgevoegd. Dansvogels uit Rio. dat wil Mr.P.&Sneezy zeker niet missen. Om in de stemming te komen hebben ze van de de organisator Billie een waaier gekregen.

Word vervolgd.

English version

Those who have followed the Pelican and Snail's journey on my blog, will know the significance of Golem Grad Island. Bird nesting takes place there every year. Mr. P. learned the WokiWaki dance there by the Blue Foot BoobyBrothers.

I have added a few more artists. Dancing birds from Rio. Mr. P. & Sneezy certainly doesn't want to miss that. To get in the mood, they received a fan from the organizer Billie.

To be continued.

Bovenstaande foto is de originele foto die ik gebruikt heb. Het is een Shoebill vogel.

De hopvogel met haas - The hopbird with hare

 In het oorspronkelijk reisverhaal vertelt de hopvogel in Frankrijk hoe de vogels aan hun kleuren zijn gekomen. Hij had de sleutel van de bibliotheek van de Abdij St. du Martin. Daar het gehele verhaal nu in Artis afspeelt moest ik een aantal aanpassingen maken.Zo had de vogel bij het boek kruisjes op zijn blauwe lint... weg gepoetst.

Daarnaast heb ik een nieuwe illustratie gemaakt, waar Repper naar de hopvogel gaat. Vervolgens gaat de hopvogel het verhaal verder vertellen.

Links de pagina met "even" fake tekst

Volgende week aanvullende illustraties bij Golem Grad.... het festival met een bijzondere vogel.

Word vervolgd.

English version
In the original travel story, the hop bird in France tells how the birds got their colors. He had the key to the library of the Abbey of St. du Martin. Since the entire story now plays in Artis, I had to make a number of adjustments.

For example, the bird by the book had brushed away crosses on its blue ribbon.
In addition, I made a new illustration, where Repper goes to the hoopoe bird. Then the hop bird continues to tell the story.

Next week additional illustrations at Golem Grad .... the festival with a special bird.
To be continued.

Slak die zijn huis verwisseld - Snail who change his house

Deze keer nog een opmerkelijk punt in mijn reisverhaal. In al die jaren dat ik de slak Sneezy heb getekend, niet consequent geweest met zijn slakkenhuis. Soms had ik hem in een bruin, dan weer in het geel met een streepje getekend.

Dat hebben we opgelost!
Repper spreekt met Sneezy af dat hij de volgende dag terug komt. Dan neemt hij hem mee . 

Maar hij ziet een slak met een ander huisje!

Sneezy legt uit dat hij lege slakkenhuisjes verzameld. Dan kan ik van soms van 'huis' wisselen.

Dus vandaag 2 nieuwe illustraties toegevoegd. Volgende keer meer.

Word vervolgd.

English version.
This time an another remarkable point in my travelogue. In all the years I've drawn Sneezy snail, been inconsistent with its cochlea. Sometimes I had drawn it in brown, then in yellow with a dash.
We fixed that!
Repper arranges with Sneezy to return the next day. Then he takes it with him. But he sees a snail with another shell!
Sneezy explains that he collects empty snail shells. Then I can sometimes change 'houses'.
So added 2 new illustrations today. More next time.
To be continued.