Gompie helpt mijn reisverhaal aan te passen - Gompie is going to help me with my travelogue

Nu mijn tekenvriend Gumpie is ontwikkeld op mijn blog met bijzondere ontdekkingen, gaan we weer verder met het reisverhaal van Mr.P.&Sneezy. Voor wie meer wil weten over Gumpie klik op onderstaande link.

www.gumpiesavonturen.blogspot.com

Zeker 10 jaar geleden begonnen met het maken van illustraties over de relatie van slakkenhuizen met diverse onderwerpen. Met de bedoeling om er een populair/wetenschappelijk boek van te maken. Dat werd lastig, ben een verhalenverteller, tekenaar en geen schrijver. Uiteindelijk heeft dit geleid tot een reisverhaal van de pelikaan en de slak. Met een sneltrein vaart is het verhaal getekend met tekst erbij.
Menig keer de opmerking; 'wanneer komt dit in boekvorm?' Daar had ik geen zin en geen tijd voor.

Nu 2021 heb ik de stap genomen om het uit te gaan geven. Gumpie gaat mij hierbij helpen.

Advies gekregen om het lange verhaal met honderden illustraties in delen te splitsen. Anders zou het te kostbaar worden. Nu ik het begin van mijn verhaal terug zie, moet ik toegeven dat sommige illustraties vervangen moeten worden. Maar ook aangevuld met nieuwe tekeningen.

Komende weken zal ik laten zien wat er wordt vervangen en aangepast.
GUMPIE’s eerste advies; blauw/zwarte illustratie van de giraf met tralies opnieuw in kleur. Die zijn getekend.

Zie hier onder het resultaat en tot volgende week!

English version

Now that my cartoon friend Gumpie has been developed on my blog with special discoveries, let's continue with Mr.P.&Sneezy's travelogue. For those who want to know more about Gumpie click on the link below.

www.gumpiesavonturen.blogspot.com

At least 10 years ago I started making illustrations about the relationship between snail shells and various subjects. With the intention of making it a popular/scientific book. That became difficult, I am a storyteller, draftsman and not a writer. Ultimately, this led to a travelogue of the pelican and the snail. With an express train, the story is drawn with text.

Many times the comment; 'when will this come in book form?' I didn't feel like it and didn't have time for that. Now 2021 I have taken the step to publish it.

Gumpie is going to help me with this.

Received advice to split the long story into parts with hundreds of illustrations. Otherwise it would become too expensive. Now that I see the beginning of my story, I have to admit that some illustrations need to be replaced. But also supplemented with new drawings.

In the coming weeks I will show what is being replaced and adjusted.

GUMPIE's first advice, the fox and snail illustration should be removed. It will go somewhere else.

Blue/black illustration of the giraffe with bars again in color. They are signed.

Have fun with my travelogue. Till next week.

Met die vraag zitten Mr.P.&Sneezy, in China. Gelukkig tijdelijk.

Komende weken ben ik bezig met de opmaak van het 1e deel van de reis. Vanuit de dierentuin Artis (Amsterdam) gaat de reis naar de St. du Martin. Deze abdij ligt in de pyreneeën. in dit deel wordt o.a. beschreven hoe dieren aan hun kleuren zijn gekomen. In de abdij ziet Sneezy hoe belangrijk en inspirerend het slakkenhuis is geweest voor heel veel onderwerpen. Zoals kunst, godsdienst, muziek, sprookjes etc.

Gelukkig stel ik u mijn nieuwe vriend voor...

Nieuwsgierig naar Gumpie... klik op deze link.

English version.

Mr. P. & Sneezy are in China with that question. Fortunately temporarily. In the coming weeks I will be busy with the layout of the 1st part of the trip. From the Artis Zoo (Amsterdam) the journey continues to St. du Martin. 

This abbey is located in the Pyrenees. this part describes, among other things, how animals got their colors. In the abbey, Sneezy sees how important and inspiring the snail shell has been for many subjects. Such as art, religion, music, fairytales etc.

Curious for Gumpie, click on the link, above.

Mijn nieuwe vriend 'GUMPIE' - My new friend 'GUMPIE

Voorlopig even geen Mr.P.&Sneezy

Verslaafd geworden aan het maken van korte animatie heb ik een 'vaste' vriend gecreëerd. Een potlood met een grote fantasie. De app waarmee ik 3 kleine animaties gemaakt had, had zijn beperkingen.

Na goed zoeken heb ik een betere app gevonden voor mijn iPad "Animation & Darwin by Do Int". het aller sterkste van deze app is dat je hele strakke lijnen kunt maken op basis van Vectors. In de grafische wereld is dit een bekend fenomeen. Denk aan Adobe CS Illustrator en ook in Photoshop.

Het was heel erg zoeken en wennen met deze app. Met hulp van een geweldige support heb je het snel minder de knie. Afgelopen dagen aan een basis intro filmpje gewerkt. Hopelijk laat ik volgende week meer zien.

Word vervolgd

English version

Having become addicted to making short animation, I have created a 'steady' friend. A pencil with a great imagination. The app I used to create 3 small animations had its limitations.

After a good search I found a better app for my iPad "Animation & Darwin by Do Int". The strongest thing about this app is that you can make very clean lines based on Vectors. This is a well-known phenomenon in the graphic world.  hink of Adobe CS Illustrator and also in Photoshop.

It was a lot of searching and getting used to with this app. With the help of great support, you will soon have less mastery.  Last days I worked on a basic intro video. Hopefully I'll show more next week.

Voor animaties ga naar Kwinkslagen - For animations go to blog Kwinkslagen

Mijn korte animatie filmpjes zet ik voortaan op mijn blog Kwinkslagen. Klik op onderstaande link en geniet van mijn 'onzin'.

http://kwinkslagen.blogspot.com/

 Deze week heb ik niet getekend aan mijn reisverhaal van de pelikaan en de slak! Totaal iets anders gedaan.... animatie gemaakt.

Een tijd geleden ook al eens een animatie gemaakt. Ontzettend leuk werk, maar te veel tijd gelost en te lang..

Toch bleef het kriebelen om iets grappig te maken in een zeer korte tijd. Hiervoor gebruik ik de app FlipaClip. Een gratis app voor zowel op de Mac als voor de pc.

Alle mogelijkheden zijn te gebruiken, met uitzondering van maar 3 lagen. Voor een kleine meerprijs is deze uit te breiden. Op YouTube vind je veel tutorials. Een hele simpele en makkelijke app.

Voor mensen die niet technisch zijn, maar geduld en ook creatief zijn, is dit geweldig.

Basis voor mij was een animatie van niet meer dan 10 sec. Op mijn camera heb ik een filmpje gemaakt en deze ingekort tot 10 sec.

In de app deze geïmporteerd en vervolgens op een andere laag de bewegende onderdelen gezet.

Het was wel even schrikken... 108 beeldjes had de film. Dus op elk beeldje het bewegende beeld handmatig iets bewegen.

Later muziek er onder geplaatst. Een dag lekker stoeien met, in dit geval, een eikeltje.

Toen dit gereed was heb ik op mijn Mac met iMovie er een intro voor geplaatst.

Vervolgens geëxporteerd. Heel veel plezier aan gehad en ik maak op deze basis zeker een vervolg.

Mocht iemand enthousiast zijn geworden, kijk de voorbeelden en begin gewoon. En altijd kan ik een beetje helpen.

Volgende weer de illustratie van de shoebill.

Word vervolgd

English version.

This week I did not sign my pelican and snail travelogue! Done something completely different .... made animation.

Also made an animation some time ago. Great work, but too much time released and too long ..

Still, it kept itching to make something funny in a very short time. For this I use the FlipaClip app. A free app for both Mac and PC.

All possibilities can be used, with the exception of only 3 layers. It can be expanded for a small additional charge. You will find many tutorials on YouTube. A very simple and easy app.

For people who are not technical but have patience and are also creative this is great.

The basis for me was an animation of no more than 10 sec. I made a movie on my camera and shortened it to 10 sec.

Imported these in the app and then placed the moving parts on a different layer.

It was a bit of a shock ... 108 frames had the film. So manually move the moving image slightly on each frame.

Later music placed under it. A day of playing around with, in this case, an acorn.

When this was done I placed an intro on my Mac with iMovie.

Then exported. Had a lot of fun with it and I will certainly make a sequel on this basis.

If anyone has become enthusiastic, check out the examples and just get started. And I can always help a little. Next again the illustration of the shoebill.

To be continued