Textual description of firstImageUrl

Ontdekking op het Bayberry Vallei - Discovery at Bayberry Valley

zaterdag 7 juni 2025 Geen opmerkingen


Mus keek vol bewondering hoe Scuffie het luchtschip vakkundig een plek vond om aan land te gaan. Nadat het goed vastgebonden was, kwamen de 2 propellers tot rust. Mus zat al te kijken naar deze bijzondere plek.

Scuffie kwam bij hem zitten en had de kaart meegenomen. De aanlegplaats klopte met de tekening op de kaart. ‘Knap werk van Viclar én jouw stuurkunst!’ Met die opmerking van mus werd de groene kleur van Scuffie iets roder. Nu kon zijn wens in vervulling gaan... zaden van ‘vriendelijke’ planten verzamelen én hopelijk de kraanvogel te zien krijgen.

De twee keken met verbazing naar de omgeving. Zoiets hadden ze nog nooit gezien.

Scuffie vouwde de kaart open, om nogmaals zeker van te zijn dat dit echt de goede plek was. Nadat hij overtuigd was dat ook oom’s aantekeningen klopte, zag mus een blije groene kikker.

Voor ze aan land gingen vloog mus naar het paadje.Er liep een smal paadje naar 2 grote rotsblokken. Ondanks zijn nieuwsgierigheid, durfde hij daar niet doorheen te vliegen. Eenmaal terug besloten ze om de weg volgens de kaart van Viclar te volgen.. naar links.


'Wat doe jij Gumpie?' 'Ik bekijk het rare teken op de kubus.."Shrinklock Line". Je hebt me wel héél nieuwsgierig gemaakt wat dat betekent'.

'Gumpie, daar heb ik ik iets heel bijzonders mee bedacht. Alleen moet je wel een paar weken wachten. eerst de route langs de bloemen. Tot over 2 weken".

"Veel te lang!!!!!'











Textual description of firstImageUrl

Gebruik vande VeggaSnapper en de paddestoelenrups - Using the VeggaSnapper and the Mushroom Caterpillar

zaterdag 24 mei 2025 Geen opmerkingen

Mus kijkt naar de kaart van de plek waar ze naar toe gaan.

Langzaam verlaat de Asturias de steiger. Scuffie bedient zeer nauwkeurig het bedieningspaneel van de 2 propellers. Mus ziet hoe gemakkelijk hij hiermee om gaat. Hij kijkt nog even naar de grote landkaart die naast het stuurhut hangt. ‘Wanneer weet jij of het de juiste plek is waar oom Viclar is geweest?’ ‘Goeie vraag mus, oom heeft daar een kubus geplaatst met een symbool’. Scuffie pakte uit de map een kaart, vouwde die open en wees naar die kubus. ‘Naast die kubus is een plek voor Asturias. Dan volgen we de route die oom heeft getekend’. Mus kijkt eens goed naar de kaart en ziet dat er op de route cijfers staan. In de tas lag een stapel kaartjes van struiken met nummers er op. Die corresponderen weer op de routekaart’.

Vertaling
Deze plant moet voorzichtig benaderd worden. Binnen een straal van 75 cm. schiet hij naar voren. Wanneer hij 'sist', gaat zijn bek open.

Gebruik de beschermstok VeggaSnapper.
Richt de stok op 30 cm. van zijn bek en rol de stok hard in het rond. Wanneer het 'gesis' is verdwenen.... kust veilig.
Dat wordt een spannende tocht!

Mus vond het verhaal van al die planten heel spannend, maar zijn aandacht was meer gericht op de tekening onderaan de kaart. ‘Scuffie, nu we er bijna zijn, heb jij die ‘Spuitvis’ al gezien?’ ‘Spuitvis?’, hoe kom je daarbij’. Dan wijst mus de vis op de kaart. Zonder te lachen; ‘Goed dat jij me daar op wijst. Ze leven hier en kunnen wel 10 meter groot worden. Zodra jij er één ziet, waarschuw me meteen’. ‘Heeft jouw oom daar ook een kaartje met aantekeningen gemaakt?’ Scuffie kan niet meer serieus hierop reageren. ‘Mus, die leven hier niet. 

Oom heeft die vis gefantaseerd, het is gebruikelijk dat er bij oude kaarten een afbeelding wordt getekend. Dat kan een vis, draak of Neptunes zijn’.

‘Oh, dan zijn waarschijn al die ‘gevaarlijke’ planten misschien ook wel gefantaseerd!’ 

‘Als we er zijn, kom je er zelf snel achter of oom ze heeft gezien’. Mus kijkt tussen de kaartjes en vindt een afbeelding met een bijzonder insect. 

‘Draai het kaartje om, dan weten we er meer over’.Hier het kaartje met achterkant. Na het lezen was er maar één antwoord op; 

‘Een gewaarschuwd dier telt voor twee!’

Tot over 2 weken



Textual description of firstImageUrl

Onvriendelijk plant Crocovaren ontdekt - Unfriendly plant Crocofern discovered

zaterdag 10 mei 2025 Geen opmerkingen

Langzamerhand krijgt het verhaal voor mijn een vorm. Hierin kan ik mij nog een keer heerlijk uitleven. In dit aanvullende verhaal van de kubus Vallei komen Scuffie en Mus wonderlijke planten tegen. Op de route komen ze ook 'gevaarlijke' planten tegen.


'Ah, nu snap ik de tekening van de Veggasnapper. Dat is jouw verdedigingswapen' tegen agressieve planten'. 'Juist Gumpie, ik zal er nog één bij tekenen. De map die Scuffie heeft gevonden in de werkboom van oom Viclar is een grote inspiratiebron voor mij geworden.

Met het luchtschip Asturias vliegen ze naar de Bayberry Grove.

Hier de afbeelding pagina 88

Op bovenstaande kaart zie je hoe het luchtschip van de kade naar de plek gaat. Langs de vuurtoren, naar de Grove.

Gumpie heeft een idee; 'teken een vuurtoren in de stijl van Kubussen!' 'Tja, een idee voor later! Moet nog in het vakje nog een tekening van een speciale kubus tekenen.

We gaan naar pagina 89

Hier heb ik een paar planten getekend die oom heeft gezien én omschreven. Zo is de 'Bippasia' een vriendelijk, maar nieuwsgierige plant. Dat is niet bij de Crocovaren. Als je langs hem loopt gaat hij naar je toe en doet zijn bek wijdt open'.

Gumpie kijkt naar het kaartje dat oom heeft getekend. 'Hoe weet je dat en waarom staat er nr. 3 op?'

'Oom heeft op de achterkant de eigenschappen van deze plant genoteerd en nr.3 geeft de plek op de kaart waar hij groeit. Daar volgende blog meer over.

'Pffff, weer wachten, ik ben wel heel nieuwsgierig!'


Het origineel nog even lezen

Ga naar mijn bibliotheek en klik op Mus&Muis
Tot over 2 weken



Textual description of firstImageUrl

De Vegasnapper en de Prikkebol voor de expeditie - The Vegasnapper and the Prikkebol for the expedition

zaterdag 26 april 2025 Geen opmerkingen

'Gumpie! Geweldig en heerlijk om het verhaal van De Kubus vallei een vervolg te geven.

Een concept geschreven en in een paar dagen waren de eerste illustraties en tekst gemaakt. Eenmaal bezig, dan komen er zoveel nieuwe ideeën naar boven'.

'Wat is jouw verhaal?

Scuffie kon dankzij de code in de werkkamer van oom Viclar komen. Daar heeft hij een map gevonden, die verzegeld was. Ook leeft niet meer, dus heeft Scuffie hem verbroken.

Daar ontdekte hij dat oom een expeditie heeft ondernomen. Niet ver weg, maar in de vallei. De plek heeft hij Bayberry Grove genoemd.

Bij die tocht is hij verschillende gevaarlijke en vriendelijke planten tegen gekomen. Die heeft hij beschreven op kaartjes. Aan het einde van deze plek was een grote waterval. Daar zag hij een bijzondere vogel, niet alleen van uiterlijk, maar wat zijn bezigheden waren.

Helaas heeft hij er een schets van gemaakt. Met al die gegevens gaat Scuffie die reis van oom ook maken. En mus gaat mee'. 'En muis, gaat die ook mee?' 'Nee, dan moest hij weer over die enge brug, paddepad en er is heel veel water!'



Stuk tekst over de 'Prikkebol"

‘Dit heeft oom Viclar gemaakt, voor zijn expedities. Mus vloog voor het ronde deurtje. ‘Beetje klein voor hem om zo naar binnen te gaan’. ‘Nee mus, dat gebruikte hij om de Prikkebollen bollen naar Tyvar te rollen’. 

Mus moest even nadenken, wie was Tyvar ook alweer’. Gelukkig wist hij het weer; elke ochtend speelde Scuffie met zijn vriend krokodil. ‘Hij is dol op deze bollen. Één keer in de week verzamel ik de ‘Prikkebollen’ in deze kar. Bij de vijver doe ik het deurtje open en dan rollen ze allemaal naar de bek van Tyvar. Gemakkelijker kan het niet. ‘Wat zijn dat voor ‘bollen?’ ‘’Tyvar wordt door mij verwend met zoete vruchten uit de Plikkeboom. Mus zag dat Scuffie een vreemde stok uit het karretje haalde. ‘

Wat is dat voor moois?’ ‘Die heb ik nodig bij mijn expeditie’. Mus moest er om lachen bij die opmerking. ‘Volgens mij maak jij er een feestelijke expeditie van’. 

‘Snap wat je bedoeld, maar dat is het niet! Deze stok kan mij beschermen tijdens mijn reis’. Vervolgens pakte hij een andere stok. ‘Vooral deze, oom’s: ‘Veggasnapper!’

Om de 2 weken laat ik mijn vorderingen zien. Hieronder alvast de 1e 2 pagina's.Mus komt op het moment dat Scuffie aan het inladen is. Wat is die blij mus weer te zien.

Tijdens het inladen van spullen naar het luchtschip ziet mus iets bijzonders; een stok.

Dat leg ik volgende keer uit.

De Veggasnapper

Textual description of firstImageUrl

De gratis engelse versie, De wereldreis van de Pelikaan en de Slak - The free English version, The world tour of the Pelican and the Snail

zaterdag 5 april 2025 1 opmerking

Deze week actief bezig geweest om het hele verhaal, 193 pagina's te vertalen in het Engels. Nodig omdat mijn blog voor bijna de helft van de bezoekers uit de VS bestaat.

Nu kan iedereen de Engelse versie lezen, met De legende van de DRAKENBOOM.

Ik begrijp waarom jij vorige keer een kubus vasthield bij mijn afbeelding. Zoals altijd ben jij voor mij een inspiratiebron'. 

Gumpie glundert.


In het verhaal van Mus&Muis 'De Kubus Vallei', heb ik een 'open einde' geschreven. Ik twijfelde of er nog een vervolg moest komen. Afgelopen weken heb ik een idee gekregen om daar zeker mee verder te gaan. 

Scuffie gaat met zijn luchtschip naar een bijzondere plek in de Vallei. Mus gaat ook mee.

In het kort.

Scuffie ontdekt een manuscript van de overleden oom Viclar. Uit die aantekeningen en schetsen blijkt daar een zeer bijzondere vogel te zijn. Die zorgt op een speciale manier op een prachtige struik. Daar die op een steile rots groeit kon hij daar niet komen.

Op zijn schetsen staan een prachtige bloemen én de vogel. Oom wou nog een keer terug komen, maar hij overleed. Nu gaat Scuffie deze plek bezoeken om zelf alles te zien. Wat hij ook wil, is de zaden van deze prachtige struik. Deze wil hij bij zijn boomhut planten, omdat daar constant water aanwezig is. Op die plek te weinig!


Omdat het veel tijd kost in het maken van illustraties, plaats in weer om de 2 weken een blog.

Nieuwsgierig naar de Engelse versie van het verhaal van de Pelikaan en de Slak, klik op BOOK en geniet ervan.

Of kijk eerst even op de Bibliotheek van al mijn boeken... klik op Flip Books

Tot over 2 weken

Textual description of firstImageUrl

Het reisverhaal van de pelikaan is gereed en gratis te lezen - The pelican's travel story is ready and free to read

vrijdag 28 maart 2025 Geen opmerkingen

Eindelijk, na jaren met plezier aan het verhaal van 

de Pelikaan en de Slak gewerkt te hebben…. 

Het is gereed.

Om dat te vieren kan nu iedereen het complete verhaal digitaal lezen, alsof het een boek is. Totaal 193 pagina’s met meer dan 300 illustraties. Op mijn Flip Books 'bibliotheek' staan ook de andere verhalen, zoals Mus&Muis en Steampunky.

Het heeft even geduurd voor ik het reisverhaal eindigde in India. Oorspronkelijk wilde ik verder gaan naar China. De pelikaan zou samen, na een dans met de kraanvogels, over de Himalaya naar China vliegen. Daar zou hij bij de Gele Rivier de aalscholvers ontmoeten. Ik had zelfs een routekaart gemaakt en diverse illustraties. Zie hieronder een overzicht. Maar dan zou ik nog zeker een jaar bezig zijn… ik vond dit genoeg!

                                    Dit was mijn plan..

Vanuit het reservaat in Periyar naar Vāranāsi. Dan verder naar de himalya, waar de kraanvogels zich verzamelden. Vervolgens over de Himalaya vliegen naar Tibet. Dan naar China en mocht ik  zin hebben om verder te gaan... naar Japan. Zie hierboven de illustraties die ik jaren geleden al had gemaakt.

'Gumpie, ik heb een vraag. Waarom sta jij bij dat boek met een KUBUS in je hand?' 'Dat zal ik je vertellen. Het boek in de Flip Books van Steampunky eindigt tevreden weer thuis. MAAAAAR in het origineel heb jij een 'open' einde ingezet! Waarom?' ' Misschien...'

'Ga je helpen, volgende blog kom ik met ideeën over... een kubus'. 

'We zijn benieuwd'.



Behalve naar mijn Flip Books zie ook wat Gumpie heeft geschreven over de inspiraties van een Kubus.

Klik over Gumpie



Textual description of firstImageUrl

De wereld is plat volgens een muis, behalve de vogels - The world is flat according to a mouse, except for the birds

Wat fascineerde je zo in je reisverhalen dat de aarde 'plat' is'

'Gumpie, jij en ik weten wel dat we op een 'bol' leven, maar vanuit een dier ziet de wereld er anders uit. Dat gegeven heb ik gebruikt in Steampunky en ook in het verhaal van de Kubus vallei'.

Weet je, ik heb altijd te doen gehad met de God Atlas.

Hij draagt volgens de legende als straf het hemelgewelf op zijn schouders en wordt in verband gebracht met het Atlasgebergte, Atlantis en de Atlantische Oceaan. 


Nu, Viclar en ook Puffmuis geloofde ook dat de aarde geen bol, maar een draaiende kubus is. 

Voor Atlas zou dat een zegen zijn.... makkelijker in balans te houden'. 'Gumpie, je hebt gelijk, daarom heb ik in het verhaal van de Kubus Valley een kubusglobe geschetst. Deze kwam in tegen op het internet. 

Hij was dus niet de enige die dit dachten. Op deze manier zijn er 6 continenten'.

'Genoeg over dit onderwerp. 
'Daarnaast heb ik een aantal illustraties gemaakt met Mus&Muis over gewone onderwerpen. Zo ook het radertje. Het blijft een inspirerende bron van inspiratie. 

Mus wist het antwoord; het is een onderdeel van de aarde. De aarde draait in het rond. Binnen in de aarde zit een grote machine met veel radertjes en misschien is er eentje stuk gegaan. Die heb jij nu gevonden.
Muis schrikt. 'Gaat de aarde straks langzaam stil staan. Dan vallen wij er misschien vanaf, of dan komt de zon niet meer overal. Hier altijd de zon en onderaan altijd donker!'

Tot een volgende keer!



Textual description of firstImageUrl

Boekje Steampunky gereed op Flip Books - Steampunky booklet ready on Flip Books

dinsdag 18 maart 2025 Geen opmerkingen

Even een update tussen door, het boekje (verkorte versie) van Steampunky is nu te lezen op Flip Books. Met een kleine animatie! De Engelse uitvoering begint na de Nederlandse versie.

Volgende keer komt het lange reisverhaal van Mr.P.&Sneezy in de Flip Books bibliotheek te staan


Klik linksboven op het hoofdmenu